La combine semble simple: de la viande étant arrivée à sa date de péremption est reconditionnée puis ré-étiquetée avec un nouveau film protecteur. Nouvelles étiquettes, nouvelles dates d'emballage...