Et quid des malentendants ? L’ONG Halley Movement réclame un interprète gestuel pour les points de communication du National Communication Committee.
La demande a été faite dans une correspondance officielle adressée au président du National Communication Committee sur le Covid-19, via la Senior Chef Executive du ministère de la Santé. Mais ce n’est pas tout. Le Halley Movement souhaite aussi une traduction simultanée en anglais.
D’autant, souligne l’ONG, que même dans le journal télévisé en anglais, les propos tenus lors de ces conférence de presse sont diffusées dans la langue originale.
La demande a été faite dans une correspondance officielle adressée au président du National Communication Committee sur le Covid-19, via la Senior Chef Executive du ministère de la Santé. Mais ce n’est pas tout. Le Halley Movement souhaite aussi une traduction simultanée en anglais.
D’autant, souligne l’ONG, que même dans le journal télévisé en anglais, les propos tenus lors de ces conférence de presse sont diffusées dans la langue originale.