Après une semaine de négociations et de discussions, la police a enfin accepté que Le Dornier rapatrie le corps d’Aimée Édouard à Agalega. La famille du défunt est contente. Toutefois, Le Dornier n’a pas fait le voyage pour rien. Au retour, il a ramené un ouvrier indien, blessé, sur Maurice. Cet employé de la firme indienne AFCONS a eu un doigt sectionné. Le Dornier a aussi ramené une Agaléenne, souffrante, à Maurice.