Sale temps pour les policiers. Mardi, à la rue Lord Kitchener, Port-Louis, deux policiers ont passé un sale quart d’heure entre les mains d’une mère et sa fille.
Ces deux éléments de l’unité baptisé Tornado étaient en patrouille, vers 16 heures, lorsqu’ils ont vu une personne exposer des marchandises sur le trottoir.
Il s’agissait d’une femme d’une quarantaine d’années. Les policiers lui ont demandé de confirmer si elle avait un permis pour vendre les produits en question et de le produire. Mais la femme est femme s’est montrée hostile. Elle a commencé à les insulter.
Les policiers ont alors saisi les produits qu’elle avait exposés sur le trottoir. Mais là, la fille de la marchande est intervenue. Elle aussi a insulté les policiers.
Mère et fille ont malmené et agressé les deux officiers.
L’incident a attiré d’autres marchands, des badauds et des policiers qui se trouvaient aux alentours. Entretemps, elles ont été arrêtées et inculpées… la maman pour agression sur policier et la fille pour « rogue and vagabond ». Les deux ont obtenu la libération sous caution.
Ces deux éléments de l’unité baptisé Tornado étaient en patrouille, vers 16 heures, lorsqu’ils ont vu une personne exposer des marchandises sur le trottoir.
Il s’agissait d’une femme d’une quarantaine d’années. Les policiers lui ont demandé de confirmer si elle avait un permis pour vendre les produits en question et de le produire. Mais la femme est femme s’est montrée hostile. Elle a commencé à les insulter.
Les policiers ont alors saisi les produits qu’elle avait exposés sur le trottoir. Mais là, la fille de la marchande est intervenue. Elle aussi a insulté les policiers.
Mère et fille ont malmené et agressé les deux officiers.
L’incident a attiré d’autres marchands, des badauds et des policiers qui se trouvaient aux alentours. Entretemps, elles ont été arrêtées et inculpées… la maman pour agression sur policier et la fille pour « rogue and vagabond ». Les deux ont obtenu la libération sous caution.
